CHVRCHES - Leave A Trace

CHVRCHES : are a Scottish electronic  band, formed in 2011

Members :

Iain Cook

Martin Doherty

Lauren Mayberry

CHVRCHES - Leave A Trace

Released: August 2015

*****

official Music , lyrics video / Subtitles

English lyrics :

"Leave A Trace"

I gave up on time

Just like you said you would

There are tiny cracks of light underneath me

And you say I got it wrong

But I tried hard to uncover them

I have somehow got

Away with everything

Anything you ever did was strictly by design

But you got it wrong

And I'll go anywhere but there

And you had best believe

That you cannot build what I don't need

And I know I need to feel relief

And I know you'll never fold

But I believe nothing that I'm told

And I know I need to feel relief

I know I need to feel released

Take care to tell it just as it was

Take care to tell on me for the cause

I know I need to feel released

Take care to bury all that you can

Take care to leave a trace of a man

I will show restraint

Just like we said we should

You think I'll apologize for things I left behind

But you got it wrong

And I'm as sane as I ever was

You talk far too much

For someone so unkind

I will wipe the salt off of my skin

And I'll admit that I got it wrong

And there is grey between the lines

And you had best believe

That you cannot build what I don't need

And I know I need to feel relief

And I know you'll never fold

But I believe nothing that I'm told

And I know I need to feel relief

I know I need to feel released

Take care to tell it just as it was

Take care to tell on me for the cause

I know I need to feel released

Take care to bury all that you can

Take care to leave a trace of a man

I know, I know, I know, I know

I know, I know, I know, I know

I know I need to feel released

Take care to tell it just as it was

Take care to tell on me for the cause

I know I need to feel released

Take care to bury all that you can

Take care to leave a trace of a man

I know, I know, I know, I know

I know, I know, I know, I know

*****

Arabic lyrics :

لقد اكتفيت في الوقت المحدد

هناك شقوق صغيرة من الضوء تحتي

و كنت تقول انني قد اخطأت

لكنني حاولت جاهدا ان اكشف ذلك

لقد حصلت بطريقة او بأخرى

بعيدا عن كل شيء

كان اي شيء قمت به الاكثر دقة في التصميم من اي وقت مضى

و لكن كنت قد اخطأت

و سأذهب الى اي مكان و لكن هناك

و كنت قد تعتقد الافضل

أنه لا يمكن بناء ما لا احتاج

و انا اعلم انني في حاجة الى الشعور بالإغاثة

و أنا اعلم انه لا اضعاف ابدا

و لكن اعتقد ان لا شيء قيل لي

و انا اعلم انني في حاجة الى الشعور بالإغاثة

و انا اعلم انني بحاجة الى ان اتحرر

رعاية ليقولوا ذلك تماما كما كان

احرص على ان اقوله في نفسي للسبب

و انا اعلم انني بحاجة الى ان اتحرر

احرص على دفن كل ما تستطيع

احرص على ترك أثر للرجل

و سوف تظهر ضبط النفس

مثلما قلنا اننا يجب أن

كنت اعتقد انني سوف اعتذر عن الأشياء التي تركت وراءها

و لكنني كنت قد اخطأت

و أنا عاقل كما كنت من اي وقت مضى كان

تتحدث اكثر مما ينبغي

لشخص قاس جدا

و سوف يسمح الملح الخروج من جلدي

و أنا اعترف بأنني قد اخطأت

و هناك الرمادي ما بين السطور

و كنت تعتقد الأفضل

أنه لا يمكن بناء ما لا احتاجه

و انا اعلم انني في حاجة الى الشعور بالإغاثة

و أنا اعلم انه لا اضعاف ابدا

و لكن اعتقد ان لا شيء قيل لي

و انا اعلم انني في حاجة الى الشعور بالإغاثة

و انا اعلم انني في حاجة الى الشعور بالراحة

رعاية ليقولوا ذلك تماما كما كان

احرص على ان اقوله في نفسي للسبب

و انا اعلم انني في حاجة الى الشعور بالراحة

احرص على دفن كل ما تستطيع

احرص على ترك اثر للرجل

انا اعرف انا اعرف انا اعرف انا اعرف

انا اعرف انا اعرف انا اعرف انا اعرف

و انا اعلم انني في حاجة الى ان اشعر بالراحة

رعاية ليقولوا ذلك تماما كما كان

احرص على ان اقوله في نفسي للسبب

و انا اعلم انني في حاجة الى ان اشعر بالراحة

احرص على دفن كل ما تستطيع

احرص على ترك اثر للرجل

انا اعرف انا اعرف انا اعرف انا اعرف

انا اعرف انا اعرف انا اعرف انا اعرف

Read More

Natalia Lafourcade Nunca Es Suficiente lyrics

Nunca Es Suficiente

About Natalia Lafourcade

Natalia Lafourcade (born Natalia Lafourcade Silva on 26 February 1984 in Coatepec, Mexico) is a Mexican pop-rock singer and songwriter. Her band's name is Natalia y La Forquetina.

Since she was very young, Natalia has had a great interest in music, partly because her parents were musicians (her father is the French-Chilean musician Gastón Lafourcade; and her uncle is writer Enrique Lafourcade, Gastón's brother). At three years old she began to sing; at four, she realized that she wanted to be an artist

Birth name : María Natalia Lafourcade Silva

Born : February 26, 1984 / age 31
Coatepec, Mexico
Origin : Mexico Genres : Rock, Pop, Latin

Official Music Video - YouTube

lyrics :

Nunca es suficiente para mí

Porque siempre quiero más de ti

Yo quisiera hacerte más feliz

Hoy mañana siempre hasta el fin

Mi corazón estalla por tu amor

Y tú qué crees que esto es muy normal

Acostumbrado estas tanto al amor

Que no lo ves, yo nunca he estado así

Si de casualidad

Me ves llorando un poco

Es porque yo te quiero a ti

Y tú te vas, jugando a enamorar

Todas las ilusiones vagabundas que se dejan alcanzar

Y no veras, que lo que te ofrezco

Es algo incondicional

Y tú te vas, jugando a enamorar

Te enredas por las noches entre historias que nunca tienen final

Te perderás, dentro de mis recuerdos

Por haberme hecho llorar

Nunca es suficiente para mí

Porque siempre quiero más de ti

No ha cambiado nada mi sentir

Aunque me haces mal te quiero aquí

Mi corazón estalla de dolor

Como evitar que se fracture en mí

Acostumbrado estas tanto al amor

Que no lo ves, yo nunca he estado así

Si de casualidad

Me ves llorando un poco

Es porque yo te quiero a ti

Y tú te vas, jugando a enamorar

Todas las ilusiones vagabundas que se dejan alcanzar

Y no veras, que lo que te ofrezco

Es algo incondicional.... incondicional

Y tú te vas, jugando a enamorar

Te enredas por las noches entre historias que nunca tienen final

Te perderás , dentro de mis recuerdos

Por haberme hecho llorar

Te perderás dentro de mis recuerdos

Por haberme hecho llorar.

English translation :

It's never enough for me

Because I always want more of you

I would make you happier

Today tomorrow forever till the end

My heart breaks for your love

And you do you think this is normal

Accustomed these both love

Can not you see, I've never been so

If by chance

You see me crying a little

It's because I love you

And you're like, playing in love

All illusions are left wandering reach

Not really, what I offer

It's unconditional

And you're like, playing in love

You entangled in the evenings between stories that have never end

You will get lost within my memories

In becoming mourn

It's never enough for me

Because I always want more of you

It has not changed my feelings

Although you do me wrong I love here

My heart bursts of pain

As prevent fracture in me

Accustomed these both love

Can not you see, I've never been so

If by chance

You see me crying a little

It's because I love you

And you're like, playing in love

All illusions are left wandering reach

Not really, what I offer

It's unconditional unconditional ....

And you're like, playing in love

You entangled in the evenings between stories that have never end

You will get lost within my memories

In becoming mourn

You will get lost in my memories

In becoming mourn

Read More

Meghan Trainor Video For Dear Future Husband

Dear Future Husband

 All About That Bass, which was In the first place in the United States and Canada, Australia, Germany and the United Kingdom and New Zealand

After All About That Bass

Meghan has a new video clip

Meghan Trainor has a new single! And a new video! And in true Trainor fashion, it's adorable and pretty to look at. Watch Trainor's retro take on being the "perfect" housewife (do leopard-print bustiers fall under that category?) in her video for "Dear Future Husband" below.

Trainor's debut studio album, Title, is out now via Epic Records

 Meghan Elizabeth Trainor (born December 22, 1993) is an American singer-songwriter and record producer. Trainor began singing at the age of 6 and songwriting at age 11. She later became a member of a band called Island Fusion and a jazz band at high school. At the age of 15, Trainor produced and released a self-titled album. She then attended the Berklee College of Music and found success at a variety of songwriting contests across the United States. In 2011, she released two acoustic albums, I'll Sing with You and Only 17. The latter earned her a song publishing deal with Big Yellow Dog Music, where she wrote for Rascal Flatts and Sabrina Carpenter, among others

Born :  December 22, 1993 - age 21

Nantucket, Massachusetts, U.S

***

 Official Music Video - YouTube

lyrics :

"Dear Future Husband"

Dear future husband,

Here's a few things

You'll need to know if you wanna be

My one and only all my life

Take me on a date

I deserve it, babe

And don't forget the flowers every anniversary

'Cause if you'll treat me right

I'll be the perfect wife

Buying groceries

Buy-buying what you need

You got that 9 to 5

But, baby, so do I

So don't be thinking I'll be home and baking apple pies

I never learned to cook

But I can write a hook

Sing along with me

Sing-sing along with me (hey)

You gotta know how to treat me like a lady

Even when I'm acting crazy

Tell me everything's alright

Dear future husband,

Here's a few things you'll need to know if you wanna be

My one and only all my life

Dear future husband,

If you wanna get that special lovin'

Tell me I'm beautiful each and every night

After every fight

Just apologize

And maybe then I'll let you try and rock my body right

Even if I was wrong

You know I'm never wrong

Why disagree?

Why, why disagree?

You gotta know how to treat me like a lady

Even when I'm acting crazy

Tell me everything's alright

Dear future husband,

Here's a few things

You'll need to know if you wanna be

My one and only all my life (hey, baby)

Dear future husband,

Make time for me

Don't leave me lonely

And know we'll never see your family more than mine

I'll be sleeping on the left side of the bed (hey)

Open doors for me and you might get some kisses

Don't have a dirty mind

Just be a classy guy

Buy me a ring

Buy-buy me a ring, (babe)

You gotta know how to treat me like a lady

Even when I'm acting crazy

Tell me everything's alright

Dear future husband,

Here's a few things

You'll need to know if you wanna be

My one and only all my life

Dear future husband,

If you wanna get that special loving

Tell me I'm beautiful each and every night

Future husband, better love me right

Read More

Kendji Girac - Color Gitano

Color Gitano

Gypsy  ( Color Gitano ) was part of offered at the beginning of Andalouse Music

Kendji Girac :
Born : 3 July 1996 - 18 years old

: Release - Andalouse

6 - June 2014

Kendji Girac (born Kendji Maillé, July 3, 1996) is a French singer of Spanish Romani descent. He is the winner of Season 3 of the French music competition series The Voice: la plus belle voix as part of Team Mika

Kendji Girac was born on 3 July 1996 in Perigueux, Dordogne. He made known on the Internet in August 2013 with Bella resume Maître Gims in a gipsy style. The video was viewed over five million times on YouTube. This awareness allows him to be spotted by the production of Season 3 of The Voice. He spent the spring castings and won with over 51% of the vote against Maximilian (21%), Amir (18%) and Wesley (10%), making it a record

*****

Official Music Video - YouTube

Official lyrics :

Color Gitano

C'est une façon de voir la vie

Un peu plus grand qu'un pays

Un destin, un regard

C'est de la musique, des cris

Un pour tous, et tous réunis

Un chemin, une histoire

Mi vida, mis amors

Mi fuerza, mi amor

Color Gitano

Ma raison, mes valeurs

Ma maison, ma couleur

Color Gitano

Gitano, el color de mi cielo

Gitano, le cœur qui bat sous ma peau

Gitano, el color de mi cielo

Gitano, le cœur qui bat sous ma peau

Gitano

C'est des guitares, des nuits sans fin

Les mots chaleureux et anciens

Le respect, et les liens

C'est ton regard croisant le mien

Nous deux au milieu du chemin

Et soudain tu deviens

Mi vida, mis amors

Mi fuerza, mi amor

Color Gitano

Ma passion, mon bonheur

Ma maison, ma couleur

Color Gitano

Gitano, el color de mi cielo

Gitano, le cœur qui bat sous ma peau

Gitano, el color de mi cielo

Gitano, le cœur qui bat sous ma peau

Gitano

Dans nos cœurs, dans nos âmes

Dans nos sangs, dans nos flammes

Nos couleurs gitanes

Dans mon cœur, dans mon âme s'enflamment

Mes couleurs gitanes

Gitano, el color de mi cielo

Gitano, le cœur qui bat sous ma peau

Gitano, el color de mi cielo

Gitano, le cœur qui bat sous ma peau

Gitano

*****

English lyrics :

Gypsy color

It's a way to see life

A little bit bigger than a country,

A destiny, a glance.

It's music, it's screams

One for all, and everyone reunited

One way, one history

My life, my loves

My strength, my love

Gypsy color

My reason, my values,

My house, my colour

Gypsy colour

Gypsy, the colour of my sky

Gypsy, the heart that's beating under my skin

Gypsy, the colour of my sky

Gypsy, the heart that's beating under my skin

Gypsy

It's guitars, nights without end

The warm and old words

The respect and the ties,

It's your glance which is crossing mine

Us two in the middle of the way

And suddenly you become

My life, my loves

My strength, my love

Gypsy color

My reason, my values,

My house, my colour

Gypsy colour

Gypsy, the colour of my sky

Gypsy, the heart that's beating under my skin

Gypsy, the colour of my sky

Gypsy, the heart that's beating under my skin

Gypsy

In our hearts, in our souls

In our blood, in our flames

Our gypsy coulours

In my heart, in my soul there are igniting

My gypsy colors

Gypsy, the colour of my sky

Gypsy, the heart that's beating under my skin

Gypsy, the colour of my sky

Gypsy, the heart that's beating under my skin

Gypsy

*****

Arabic translate

الترجمة لللغة العربية

لون الغجر:

انها وسيلة لرؤية الحياة

قليلا اكبر من البلاد

مصير ( قدر ) ، لمحة

انها موسيقى ، انها صرخات

واحدة للجميع والجميع معا

طريقة واحدة وتاريخ واحد

حياتي ، قصة حبي

قوتي ، حبياللون الغجري

سببي ، قيمي

بيتي ، لوني

اللون الغجري

الغجر ، ولون سمائي

الغجر ، وقلبي النابض في داخلي

الغجر ، ولون سمائي

الغجر ، وقلبي النابض في داخلي

انها القيثارات ( الكيتار ) ، والليالي التي لا نهاية لها

الكلمات الدافئة والقديمة

الاحترام والعلاقات

انها عينيك التي عبرت الألغام

كل منا في منتصف الطريق

و يمكنك ان تصبح فجأة

حياتي ، قصة حبي

قوتي ، حبي

اللون الغجري

سببي ، قيمي

بيتي ، لوني

اللون الغجري

في قلوبنا ، في نفوسنا

في دماءنا ، في مشاعرنا الملتهبة

الواننا الغجرية

في قلبي ، في روحي هناك تشتعل

الواني الغجرية

الغجر ، ولون سمائي

الغجر ، وقلبي النابض في داخلي

الغجر ، ولون سمائي

الغجر ، وقلبي النابض في داخلي

Read More

اغنية القي اللوم على الليل Blame

Calvin Harris - Blame ft. John Newman

So blame it on the night

 Released : 25 September 2014

Recorder : 2013

 كافين هاريس مغني من اسكتلندا

ولد في 17 يناير - January 1984 / العمر - 30 سنة

اغنية القي اللوم على الليل

التقييم : 

88.0%

ـــــــــــــــ 

Official Music Video - YouTube

 Instrumental / Karaoke

Remix

Lyrics

الكلمات المترجمة باللغة العربية :

لا يمكنك ان تكون نائما

حافظ على الاستيقاظ

هل هذه هي المرأة بجانبي

الذنب يحترق

في داخلي انا مجروح

هذا ليس شعور استطيع ان اتركه

لذا القي اللوم على الليل

لا تلموني ×2

لا تلومني

هل يمكنك ان تراها ؟

ان تلاعبت بي

باقي الليل للفجر

لم يكن لدي الخيار في هذا

انا كنت صديق فاتها

هي احتاجتني للتكلم

لذا القي اللوم على الليل

لا تلومني ×2

لذا القي اللوم على الليل

لا تلومني ×2

أوه انا اسف ، اسف جدا حبيبتي

نعم

عندي دفاع

انا اعدك ( سأكون الافضل هذه المرة )

لا تلومني

لا تلومني

Read More

Kendji Girac - Andalouse

Kendji Girac - Andalouse

Kendji Girac : 

Born : 3 July 1996 - 18 years old

: Release - Andalouse

25 - September 2014

التقييم :

93.6 %

ـــــــــــــــ

Some of the Lyrics to find a helper in song :

Birth name : Kendji Maillé
Born : July 3, 1996 / age 18
Bergerac, France

Kendji Girac (born Kendji Maillé, July 3, 1996) is a French singer of Spanish Romani descent. He is the winner of Season 3 of the French music competition series The Voice: la plus belle voix as part of Team Mika

Before The Voice
The youngest of a family of travellers, Kendji grew up in Saint-Astier and was taught to play the guitar and sing by his grandfather from the age of 13. He left school at 16 to follow the family business as an arborist , His first language is Catalan

*****

Official Music Video - YouTube

Kendji Girac - Color Gitano was part of offered at the beginning of Andalouse Music

     French / Lyrics / paroles :
Andalouse

Tu viens le soir,
Danser sur des airs de guitar
Et puis tu bouges
Tes cheveux noirs, tes lèvres rouges
Tu te balances
Le reste n'a pas d'importance
Comme un soleil
Tu me brules et me réveilles
Tu as dans les yeux
Le sud et le feu
Je t'ai dans la peau
Baila Baila Oh !

Toi, toi, ma belle andalouse
Aussi belle que jalouse
Quand tu danses le temps s'arrete
Je perds le nord, je perds la tête
Toi ma belle espagnole
Quand tu bouges tes épaules
Je ne vois plus le monde autour
C'est peut être ca l'amour

Des airs d'Orient
Le sourire et le Coeur brulant
Regarde hében
Oui j'aime te voir bouger comme une reine
Déjà mes pensées se bousculent
Comme la lumiere
Oui il n'y a que toi qui m'éclaire
Tu as dans la voix
Le chaud et le froid
Je t'ai dans la peau
Baila Baila Oh !

Toi, toi, ma belle andalouse
Aussi belle que jalouse
Quand tu danses le temps s'arrete
Je perds le nord, je perds la tête
Toi ma belle espagnole
Quand tu bouges tes épaules
Je ne vois plus le monde autour
C'est peut être ca l'amour



Translations: English / Lyrics :
Andalusian

You come at night,
Dancing to the guitar tunes
And then you move
Your black hair, your red lips
You're swaying
The rest doesn't matter
Like the sun
You set me on fire and you wake me up
You have in your eyes
The south and the fire
I've got you under my skin
Dance Dance oh!

You, you, my beautiful Andalusian
As beautiful as jealous
When you dance time stops
I get confused, I lose my mind
You my beautiful Spanish girl
When you move your shoulders
I don't see the world around me anymore
Maybe this is what love is

Airs of the East
A smile and a burning heart
Ebony eyes
Yes I love seeing you move like a queen
My thoughts already tumble out
Like the light
Yes only you light me up
You have in your voice
The heat and the cold
You're in my skin
Dance Dance Oh!

You, you, my beautiful Andalusian
As beautiful as envious
When you dance time stops
I get confused, I lose my mind
You my beautiful Spanish girl
When you move your shoulders
I don't see the world around me anymore
Maybe this is what love is

Translations: Arabic / Lyrics :

الكلمات باللغة العربية :

جاءت في الليل

ترقص على الحان القيثارة

و بعد ذلك تتحرك

شفاهك الحمراء

يمكنك التأثير

الباقي لا يهم

مثل الشمس

انت اشعلت النار بي و انا استيقظت

عندك في عيونك

الجنوب والنار

انت في قناعي

ارقص ارقص اوه !

انت انت اندلسي الجميل

جميل وحسود ( يغار )

عندما ترقص يتوقف الوقت

لقد ارتبكت و فقدت عقلي

انت فتاتي الاسبانية الجميلة

عندما تحركين كتفيك

لا ارى العالم من حولي بعد الان

ربما هو الحب

الهواء الذي يأتي من الشرق

الابتسامة والقلب المحروق

نظرة ، والحصول عليه

نعم احب رؤيتك تتحركين مثل الملكة

افكاري تشوشت

مثل الضوء

نعم انت فقط من تعطين الضوء لي

لديك في صوتك

الحرارة والبرد

انت في قناعي

ارقص ارقص اوه !

انت انت اندلسي الجميل

جميل وحسود ( يغار )

عندما ترقص يتوقف الوقت

لقد ارتبكت و فقدت عقلي

انت فتاتي الاسبانية الجميلة

عندما تحركين كتفيك

لا ارى العالم من حولي بعد الان

ربما هو الحب

Read More

اغنية بانغ بانغ الفرنسية مع الكلمات

Maska feat. Maître Gims - Prie pour moi

اغنية بانغ بانغ للمطرب الفرنسي ماسكا ( مطرب الراب )

ولد في 21 مايو سنة 1985 - العمر ( 29 ) سنة

الدولة : باريس - فرنسا

الألبومات :

Loin des ennuis

Espace-temps

Prie pour moi

تقييم الاغنية :

90.0 %

ـــــــــــــــ

 

قام المطرب ماسكا باداء اغنية بانغ بانغ التي تصور المعاناة في حياة الفقير

و كيف تغيرت حياته من طفل بريء الى مجرم عنيف 

و قد قام المطرب باداء الاغنية بمساعدة السيد : Maître Gims

االذي هو من مغني راب مواليد 1986 و محل الولادة في دولة زائير

Prie pour moi

Lyrics

Bang Bang

الكلمات باللغة العربية :

انا في السابعة عشر و بحاجة الى المال ، وانني منقرف من بلدي

احلم بالسلطة لانال من كل من يشعر بالقرف تجاهي

بالنسبة لي حياتي قافية و مستقبلي مع المال سهل

و قد ابحرت في المخدرات والشرطة تلاحقني

كل اصدقائي يفكرون بالنيل مني

في حين انني اعالج الجراح و اوجه الاختصاصات

 و لكن يشرفني ان ماي في هذا الشهر

بانغ بانغ

في التأكيد سأخسر حياتي ، بانغ بانغ

انا اسبح على تسونامي ، بانغ بانغ

انا مريض نفسي ، سلاحي لا يتبع لي ، بانغ بانغ

انا اعتمد عليك ، ان مت ، صلي لأجلي ، بانغ بانغ

اصبحت في العشرين وانا نظيف

امي فخورة بابنها

طالب صغير يبتسم من قلبه ، قلبي مليء بالسلام

صبي لكني متألق ، و لكن ليس في الملاهي الليلية

و لكن عندما اكون تحت الضوء لمراجعة كتبي

و لكن الفقر كان اكبر مني ، لدي عائلة لأعيلها

 منفرد و قوي ، كل السنة ، في كل مرة أبتسم

لست عطش من الفقر و لكن احب ان ارى نفسي

انهارت والدتي من الارهاق على سريرها

أناضل ، نعم أعطي كل شيء حتى عندما اكون على حفة الهاوية

و لكن هل جهودي ستدفع الثمن ؟

لا أعرف الكثير أنا في حالة الشكوك

انا بحاجة لبورصة جيدة لاكمال تعليمي

هذه التي لم تكفيني أشعر و كأني هزمت

لم أقم بكل تلك الدراسة لأجلس على الهامش

قمت بالسرقة ليس لدي شيء أخسره أنا على الهاوية

اخذت بندقية مارون ، لن ادع البؤس يهزمني

اتجاه المقعد يعتم الرؤية

لا يجب ان يلتقطني الموت

في التأكيد سأخسر حياتي ، بانغ بانغ

انا اسبح على تسونامي ، بانغ بانغ

انا مريض نفسي ، سلاحي لا يتبع لي ، بانغ بانغ

انا اعتمد عليك ، ان مت ، صلي لأجلي ، بانغ بانغ

أب لعائلة متوسط الفرنسية ،

التعب و الارهاق هم أفعال يومية

زوجتي متوفية ليس لدي سوى ابنتي و صديقي

في المساء بعد العمل ، تيس يتكلم ثم إعادة

أنا رقيق هو عنيف

من الجيد ان اعطيه فهو يجعلني مريض

فهو خجول و أنا اتقبل مرافقته فهو كذلك

أوقات يخدمني جيدا و يلقي نظرة غير بريئة

بالحقيقة الحب هو لصالحي و ليس لدي غيره

طفلتي الجميلة هي كل ما لدي و نظرتها تقودني للجنون

بهذه اللحظة الثلاجة فارغة و أنا اتمزق بالمصنع

صديقي الوحيد يهتم بابنتي و إن مسها اقتله

هذا المساء جئت متأخرا و صغيرتي تبكي

ما قالته صفعني و هي ترجف من الخوف

صديقي ابنه الوحيد الجبان انتهك الحشمة

سأدخل له طابة في رأسه و أخرجها من قلبه

الذي استغلني و جعلني أؤمن بالمساعدة

لديك البنادق ، سأستخدمها لأدفنك

بانغ بانغ

في التأكيد سأخسر حياتي ، بانغ بانغ

انا اسبح على تسونامي ، بانغ بانغ

انا مريض نفسي ، سلاحي لا يتبع لي ، بانغ بانغ

انا اعتمد عليك ، ان مت ، صلي لأجلي ، بانغ بانغ

×2

Read More

كلمات اغنية جاكي كينيدي Jackie Kennedy

اسم عند الولادة : علا نيلز هاكان سفينسون

ولد اولا في 23 فبراير ( شباط ) 1986 - العمر : 28 سنة

وهو مغني بوب و شاعر و ملحن سويدي الاصل

بين العامين 2005 و 2010 اصدر اولا 8 اغاني فردية ولاقى نجاحا كبيرا في عام 2009 في اوروبا و دول اخرى

حصلت اغنية جاكي كاندي في التصويت على :

95.9 %

ـــــــــــــــ

ترجمة كلمات الاغنية الى اللغة العربية :

الان اين جاكي ؟

الان اين جاكي ؟

ايتها الاميرة القطة اين انت ؟
قبلني على شفتي الخائنة ، وعانقيني
الى الاسفل كالهجوم الخاطف عزيزتي

 

ايتها الاميرة القطة اين انت ؟

وهذا ما اريد الحصول عليه ، اخذ لقطة
بدون ان افقد ذلك عزيزتي
امضي بعمق
أنا لك، حافظي علي
انا جاهز للموت
أعتقد أنه يمككني اعطاءك ذلك
B.A.B.E
انا جاث على ركبتي

الان اين جاكي ؟
اين جاكي كاندي الخاصة بي ×2

الأميرة غريس - اعرضي وجهك
انا لا اعمل هنا بشكل جيد ، كثيرا
قوة صحيحة هنا

الأميرة غريس - اعرضي وجهك 

بيني لي ما يجب ان اشعر به
المضي قدما، وتذهب عميقا

حلقي كالغراء عزيزتي 
أنا لك، حافظي علي
انا مستعد للموت
أعتقد أنني يمكنني اعطائك ذلك
B.A.B.E
انا جاث على ركبتي

اين جاكي كاندي الخاصة بي
×3

Ahahaha
الان اين جاكي كاندي

×6

Read More

كلمات اغنية أبرم في الفضاء - انديلا Indila - Tourner Dans Le Vide

Indila - Tourner Dans Le Vide

Adila Sedraïa (born June 26, 1984), better known by her stage name Indila, is a French R&B singer and songwriter
Turn the empty is the second single from the singer Indila, from the album Mini World. The title is composed and produced by Skalp



In the video for ‘Tourner Dans Le Vide’ the singer is seen entering the castle of a prince, refusing his love as she’s fallen in love with a stone cutter. As in most fairy tales, not something our king or prince likes, so what does he do? He kills the stone cutter…. which has impact on Indila too of course. We won’t tell you the outcome, but it’s worth checking out. Not a story with a happy we’re afraid

Official music video / subtitles

***
Indila, née Adila Sedraïa le 26 juin 1984 à Paris, est une auteure-compositrice-interprète française

Tourner dans le vide est le deuxième single de la chanteuse Indila, extrait de l'album Mini World. Le titre est composé et produit par Skalpovich

إنديلا سيدرايا المعروفة باسم انديلا هي مطربة فرنسية الاصل ، اصدرت اغنية ابرم في الفضاء في ابريل 2014

و عرضت الاغنية ايضا على قناة Fm

العمر 30 عاما

مواليد : 26 June ( حزيران )

Name : Indila
Birth Name : Adila Sedraïa
Born : 26 juin 1984 (30 ans)
Paris, Île-de-France
 France

***** 

lyrics / paroles

Il était brun, le teint basané
Le regard timide, les mains toutes abîmées
Il taillait la pierre fils d'ouvrier
Il en était fier, mais pourquoi vous riez?
Non ne le jugez pas
Vous qui ne connaissez pas
Les vertiges et le labeur
Vous êtes faussement heureux, vous troquez vos valeurs
Lui il est tout mon monde et bien plus que ça
Seule je crie son nom quand vient le désarroi
Et puis tout s'effondre quand il n'est plus là
J'aimerais tellement lui dire mais je n'ose pas...
Lui qui me fais

Tourner dans le vide, vide
Tourner dans le vide, vide
Tourner dans le vide, il me fait tourner
Dans le vide, vide, vide
Tourner, tourner dans le vide
Tourner dans le vide, il me fait tourner
(Tourner dans le vide) [x7]

Qui peut bien me dire, ce qui est arrivé?
Depuis qu'il est parti, je n'ai pu me relever
Ce n'est plus qu'un souvenir, une larme du passé
Coincée dans mes yeux, qui ne veut plus s'en aller
Oh non ne riez pas
Vous qui ne connaissez pas
Les vertiges et la douleur
Ils sont superficiels, ils ignorent tout du cœur
Lui c'était tout mon monde, et bien plus que ça
J'espère le revoir là-bas dans l'au-delà
Aidez-moi tout s'effondre puisqu'il n'est plus là
Sais-tu mon bel amour, mon beau soldat...
Que tu me fais

Tourner dans le vide, vide
Tourner dans le vide, vide
Tourner dans le vide, tu me fait tourner
Dans le vide, vide, vide
Tourner, tourner dans le vide
Tourner dans le vide, il me fait tourner
(Tourner dans le vide) [x7]

Il me fait tourner dans le vide
Tourner dans le vide, tourner dans le vide
Il me fait tourner dans le vide
Tourner dans le vide, tourner dans le vide
Tourner dans le vide, il me fait tourner
Tourner dans le vide

***

Lyrics / English - translate

He was brown/dark-haired,

A tanned complexion,

A bashful gaze,

And all damaged hands.

He was cutting stones,

Worker's son,

He was proud of it,

But why are you laughing?

No, do not judge him,

You, who do not know,

Dizziness, and toil,

You are falsely happy,

You are trading your values.

He is my whole world,

And much more than that,

Alone, I shout out his name,

When comes the disarray.

And then everything is falling apart,

When he is not here anymore,

I would like so much to tell him

But I dare not.

He makes me,

Turn into the empty, the empty

Turn into the empty, the empty,

Turn into the empty, makes me turn into the empty,

Empty, empty, empty

Turn into the empty, makes me turn into the empty,

Empty, empty, empty.

Who could tell me,

What happened?

Since he left,

I could not recover again.

It is just a memory now,

A tear from the past,

Wedged in my eyes,

Which do not want to go away anymore,

Oh no, do not laugh,

You, who do not know,

Dizziness and pain,

They are superficials,

Are ignorant of everything about Heart.

He was my whole world,

And much more than that,

I wish I see him there in the Hereafter

Help me, everything is falling apart,

Because he is not here anymore,

Do you know my fair love my beautiful soldier...

That you make me

Turn into the empty, the empty

Turn into the empty, the empty,

Turn into the empty, make me turn into the empty,

Empty, empty, empty

Turn into the empty, make me turn into the empty,

Empty, empty, empty

***

Lyrics / Arabic
كلمات الاغنية بالعربية :

كان أسمر و جلده اسمر

نظرة خجولة و اليدين تالفتين

يبري الحجر لاستخدامه

كان فخورا ، ولكن لماذا تضحكون ؟

لا، لا تحكمون عليه

انتم الذين لا تعرفون

الدوخة و العمل

أنتم سعيدون زورا ، تتاجر بقيمتكم

هو عالمي بأجمه ، وأكثر من ذلك

فقط اصرخ اسمه عندما يتعلق الامر بالفوضى

و بعد ذلك كل شيء ينهار عندما يرحل

أحب ان اقول له لكنني لا أجرؤ

هو الذي يجعلني

أبرم في الفضاء ، الفضاء ×2

أبرم في الفضاء ، هو يجعلني أبرم

أبرم في الفضاء ×2

أبرم في الفضاء ، هو يجعلني أبرم

أبرم في القضاء ×7 ( اصوات خلفية )

من يستطيع ان يقول لي ، ماذا حدث ؟

منذ خروجه ، لم اتمكن من الوقوف

انها مجرد ذكرى ، دمعة من الماضي

عالقة في عيني ، لا تريد أن تذهب

اوه لا ، لا تضحكون

أنتم الذين لا تعرفون

الدوخة و الألم

هم سطحيون يتجاهلون كل شيء من القلب

هو كان كل عالمي ، و أيضا كثر من ذلك

امل ان اراه هناك في الاخرة

ساعدوني لان كل شيء ينهار ،

لانه لم يعد هنا

هل تعرف يا حبي الجميل ، يا جنديي الوسيم

أنت تجعلني

أبرم في الفضاء ، الفضاء ×2

أبرم في الفضاء ، هو يجعلني أبرم

 

أبرم في القضاء ×7 ( اصوات خلفية )

( تكرر )

هو يجعلني أبرم في الفضاء

أبرم في الفضاء 

Read More

Cimorelli - That Girl Should Be Me

Cimorelli Country : Sacramento, California , United States

Members :

 

  Christina Cimorelli
Katherine Cimorelli
Lisa Cimorelli
Amy Cimorelli
Lauren Cimorelli
Dani Cimorelli

The song was published in 16 October 2014

The song achieved number 152 865 views in two days on youtube

That Girl Should Be Me :

90.0 %

ـــــــــــــــ

Lyrics by : letras

We had plans tonight
You canceled all, for the third time

I’m stuck think about you
I don’t, don’t know what to do
Look what, you’re putting me through (you’re putting me through)

Then I saw your car driving by my street
Who’s that girl in your passenger seat

Tell me why can’t you see
Baby, we are meant to be
Got your music up so loud
But you can’t hear me

Now I’m walking on street like it’s runaway
I’m on a mission like 007
Can’t you see you’re with the wrong girl baby
That girl should be me

I gotta make you see
That girl should be me

I wish I just stop thinking about you
Oh, wait, that’s impossible
I’m just wishing I’m with you
I don’t, don’t know what to do
Say what, say what you want to (say what you want to)

Then I saw your car driving by my street
Who’s that girl in your passenger seat

Tell me why can’t you see
Baby, we are meant to be
Got your music up so loud
But you can’t hear me

Now I’m walking on street like it’s runaway
I’m on a mission like 007
Can’t you see you’re with the wrong girl baby
That girl should be me

I gotta make you see
That girl should be me
I gotta make you see
I’m gonna make you see

Tell me why can’t you see (yeah)
Got your music up so loud (so loud)
But you can’t hear me

I gotta make you see
That girl should be me

Now I’m walking on street like it’s runaway
I’m on a mission like 007
Can’t you see you’re with the wrong girl baby
That girl should be me

I gotta make you see
That girl should be me

That girl should be me

الكلمات بالعربية :

كان لدينا خطط الليلة
قمت بإلغاء كل شيء، للمرة الثالثة

أنا أعتقد عالقا عنك
أنا لا، لا أعرف ما يجب القيام به
انظروا الى ما، أنك تضع لي من خلال (كنت لك وضع لي من خلال)

ثم رأيت قيادة السيارة عن طريق شارعي
منظمة الصحة العالمية ان فتاة في مقعد الراكب الخاص

قل لي لماذا لا يمكنك أن ترى
الطفل، ونحن من المفترض أن تكون
حصلت الموسيقى الصاخبة جدا
ولكن لا تسمع لي

الآن أنا أمشي في الشارع مثل انها هارب
أنا في مهمة مثل 007
لا يمكنك ان ترى كنت مع الفتاة خطأ الطفل
وينبغي أن تكون تلك الفتاة لي

أنا فلدي تجعلك ترى
وينبغي أن تكون تلك الفتاة لي

أتمنى فقط التوقف عن التفكير عنك
أوه، الانتظار، وهذا مستحيل
أنا فقط الراغبين أنا معك
أنا لا، لا أعرف ما يجب القيام به
أقول ما، ويقول ما تريد أن (تقول ما تريد)

ثم رأيت قيادة السيارة عن طريق شارعي
منظمة الصحة العالمية ان فتاة في مقعد الراكب الخاص

قل لي لماذا لا يمكنك أن ترى
الطفل، ونحن من المفترض أن تكون
حصلت الموسيقى الصاخبة جدا
ولكن لا تسمع لي

الآن أنا أمشي في الشارع مثل انها هارب
أنا في مهمة مثل 007
لا يمكنك ان ترى كنت مع الفتاة خطأ الطفل
وينبغي أن تكون تلك الفتاة لي

أنا فلدي تجعلك ترى
وينبغي أن تكون تلك الفتاة لي
أنا فلدي تجعلك ترى
أنا ستعمل تجعلك ترى

قل لي لماذا لا يمكنك أن ترى (نعم)
حصلت الموسيقى الصاخبة جدا (بصوت عال جدا)
ولكن لا تسمع لي

أنا فلدي تجعلك ترى
وينبغي أن تكون تلك الفتاة لي

الآن أنا أمشي في الشارع مثل انها هارب
أنا في مهمة مثل 007
لا يمكنك ان ترى كنت مع الفتاة خطأ الطفل
وينبغي أن تكون تلك الفتاة لي

أنا فلدي تجعلك ترى
وينبغي أن تكون تلك الفتاة لي

وينبغي أن تكون تلك الفتاة لي

Read More