Friday, March 20, 2015

周柏豪 Pakho Chau - 百年不合 / 歌詞 / lyrics

百年不合 / Chinese Music


Chau Pak-ho, better known as Pakho Chau, is a Hong Kong Cantopop singer and songwriter. He officially entered the Hong Kong music industry in 2007, and is currently signed to the Warner Music Group, Hong Kong


周柏豪(英语:Chau Pak Ho,1984年11月12日-),香港男歌手,前香港籃球代表隊青年軍成員,曾任救生員、游泳教練、鋼琴老師及陳光榮錄音室的工程師等。十多歲時開始成為種星堂旗下模特兒,曾經為K-2、S Squre、Just Diamond、可口可樂、百事、香港駕駛學院、Champion、必勝客、Converse及芝柏婚紗等品牌擔任模特


Country / 國籍 : Hong Kong, China  /  Hong Kong

籍貫 : Native of Guangdong Kaiping
 出生 / Born : November 12, 1984 / 30 years old
British Hong Kong

百年不合
Release : March 2015

Official Music Video - YouTube




歌詞

作詞:陳詠謙   作曲:齊樂平
編曲:周錫漢 / 黃兆銘
監製:周錫漢

再見
共你本來就分得 那樣遠
或是你太好 因此我更怕
相戀會殺掉最後的 那點

再見
就當這場內心戲 不好演
若未夠赤裸 撫摸到永遠
可否叫眼淚再模糊 一點

試問我如何決絕 當你想行前一寸
愛下去又發現你 站到一邊

和你分開一百年 捱過今生才遇見
拉扯著那根線 若切不斷 才好好發展
多等一百年 捱到開花才遇見
風景就算改變 別要改變人物地點
即使今生擱淺 苦等隔世盛宴
在婚紗中再見

慶幸我們還友善 不算糾纏和欺騙
卻是證實這段愛 沒有起點

和你分開一百年 捱過今生才遇見
拉扯著那根線 若切不斷 才好好發展
多等一百年 捱到開花才遇見
風景就算改變 別要改變人物地點
即使今生擱淺 苦等隔世盛宴
在婚紗中再見

唯有分開一百年 捱過今生才遇見
拉扯著那根線 欲斷不斷 仍偷偷眷戀
輾轉一百年 捱到開花才遇見
冰封著那溫暖 讓那戀愛毫無弱點
即使今生擱淺 苦等隔世盛宴
但今生不再見

*****

English translation :
Lyrics

Lyrics: Chen Yongqian Composer: Robin Chi
Arranger: Zhou Xihan / Huang Zhaoming
Producer: Zhou Xihan

See you
Total share as far as you already
Or you good so I was more afraid
Love will kill the last of that point

See you
When you play bad in this psychological drama
If not enough naked stroking forever
Could be called Tears blurred one o'clock

How can I pull off when you want the front row inch
Love you going to stand aside and found

And you are only separated by a hundred years of life to survive the encounter
If you pulled the cord was cut continuously develop good
Wait a hundred years before they met last until flowering
Do you want to change the landscape, even if the characters change location
Even life stranded waiting for Kate feast
Bye in the wedding of

Fortunately, we have not entangled friendly and deception
But it is confirmed that this love has no beginning

And you are only separated by a hundred years of life to survive the encounter
If you pulled the cord was cut continuously develop good
Wait a hundred years before they met last until flowering
Do you want to change the landscape, even if the characters change location
Even life stranded waiting for Kate feast
Bye in the wedding of

Only a hundred separate survive this life only met
Yuduan constantly pulling the cord still secretly love
Removed a hundred years before they met last until flowering
Frozen TV drama warm let that love is no weakness
Even life stranded waiting for Kate feast
But life is not goodbye

0 التعليقات:

Post a Comment