MYNAME 「Stop the time 」

My Name (Korean: 마이네임; Japanese: マイネーム; stylized as MYNAME) is a South Korean boy band signed under H2 Media. Created by Fly to the Sky member Hwanhee, the group consists of five members: GunWoo, InSoo, SeYong, JunQ, and ChaeJin. They released their debut single "Message" (메시지; Mesiji) in October 2011

마이네임(MY NAME)은 대한민국의 5인조 남성 그룹이다.

マイネーム（韓国語: 마이네임）は、韓国出身の5人組男性アイドルグループ。韓国では H2media

に所属しており、日本での所属事務所はirving(アービング)、日本でのレコード会社はよしもとアール・アンド・シー。個性豊かな年齢もそれぞれ異なる5人のメンバーは、その歌声と切れのあるダンスパフォーマンスでファンを魅了し、子供から年齢の高い人達にまで幅広い男女に受け入れられている。MYNAME は自分達のファンのことを MYNAME に掛けて MYgirl と呼ぶ(稀にスタッフが Twitter や facebook でメンズのことを MYboy と表記することがある)

MYNAME（朝鮮語：마이네임）是R&B组合Fly to the Sky成员Fany培養的新人偶像组合，簡稱MN，是韓國男子演唱團體，由經紀公司H2media成立，成員包括建雨、仁秀、世容、俊圭與蔡晉，MYNAME于2011年10月末出道，而他們的首張單曲專輯《Message》於2011年10月28日在韓國發行，但這張單曲專輯並不是公開發售，只能透過參加簽名會才能購買。2012年5月5日在日本的官網公佈了他們的粉絲名稱"MYgirl"，有著「MYNAME + girl」的意思，就是想要各位粉絲都要成為他們的女孩的意思

Origin : South Korea

Release Date : March 2015

*****

Official Music Video - YouTube

MYNAME

Stop the time

Lyricist：SHOW

Composer：SHOW

Here we go. Let's dance, and stop the time

Feel me feel me　全てを

Here we go. Let's dance, and stop the time

Feel me feel me　感じて

Say Oh oh oh oh hey

醒めない夢の中で

つま先から伝わる kick like heartbeat

失い始めてた平衡感覚を break down

元には戻れない　理性なんて

失ってしまってた思考停止状態 brain is dead

Here we go. Let's dance, and stop the time

Feel me feel me　全てを

Here we go. Let's dance, and stop the time

Feel me feel me　感じて

Say Oh oh oh oh hey

醒めない夢の中で

Dance floor から漂う Smell like fantasy

急接近したら刺激的な body は just you

今夜は帰さない real なんて

無重力空間を二人で let's space trip. must do

Here we go. Let's dance, and stop the time

Feel me feel me　全てを

Here we go. Let's dance, and stop the time

Feel me feel me　感じて

Say Oh oh oh oh hey

Seek　端から180°

Find　放つ shoot a star

隠れても無駄さ my girl

この目は君を lock on

まだまだ終わらせない tonight

Gonna gonna　ずっと swing in midnight

Wanna wanna　君と dancing all night

stop

Here we go. Let's dance, and stop the time

Here we go. Let's dance, and stop the time

Say Oh oh oh oh hey

醒めない夢の中で

Lyrics- Translate / English

MYNAME

Stop the time

Lyricist: SHOW

Composer: SHOW

Here we go. Let's dance, and stop the time

All Feel me feel me

Here we go. Let's dance, and stop the time

Feel Feel me feel me

Say Oh oh oh oh hey

In awake not dream of

Kick like heartbeat that is transmitted from the toe

the lost began have equilibrium sense break down

Reason Nante not go back to the original

The lost gone are thinking stopped state brain is dead

Here we go. Let's dance, and stop the time

All Feel me feel me

Here we go. Let's dance, and stop the time

Feel Feel me feel me

Say Oh oh oh oh hey

In awake not dream of

Smell like fantasy drifting from Dance floor

After approaching rapidly exciting body is just you

Nante real you do not attributed tonight

Let the weightless space with two people's space trip. Must do

Here we go. Let's dance, and stop the time

All Feel me feel me

Here we go. Let's dance, and stop the time

Feel Feel me feel me

Say Oh oh oh oh hey

Seek 180 ° from end

Find shoot shoot a star

The waste of my girl even hidden

Kimi this eye the lock on

You do not still end tonight

Gonna gonna much swing in midnight

Wanna wanna you and dancing all night

stop

Here we go. Let's dance, and stop the time

Here we go. Let's dance, and stop the time

Say Oh oh oh oh hey

In awake not dream of

Read More

씨스타(SISTAR) -So Cool كلمات

Sistar (Hangul: 씨스타, often stylized as SISTAR) is a South Korean girl group formed in 2010 under the management of Starship Entertainment. The group consists of Hyolyn, Bora, Soyou and Dasom

씨스타(SISTAR)는 대한민국의 4인조 걸 그룹으로 로엔 엔터테인먼트의 산하 레이블인 스타쉽 엔터테인먼트 소속이다. 멤버는 효린, 보라, 소유, 다솜으로 구성되어 있다. 씨스타의 의미는 시스터(Sister)와 스타(Star)의 합성어로 "자매처럼 친근한 이미지를 갖추며 가요계 큰 별이 되겠다"는 의지를 담고 있다.[1] 씨스타는 2010년 6월 3일 싱글 "Push Push"를 발매하며 가요계에 데뷔했다. 같은 해 9월 두 번째 싱글 〈가식 걸〉을 발매해 인기를 끌기 시작했고, 12월 세 번째 싱글 〈니까짓게〉를 발매해 음악프로그램 1위를 하였다

Origin : Seoul, South Korea

*****

Official Music Video - YouTube

가사 / lyrics

 [용감한형제] Are you ready?
Sistar and Brave Sound! We’re number 1
The illest collaboration! Let’s get it started!

[모두] I wanna rock I wanna rock I wanna rock
Rock it like this, hey!
Rock it rock it like this, Sistar!
Rock it like this, hey!
Rock it rock it like this, party time!
Rock it like this, hey!
Rock it rock it like this, Sistar!
Rock it like this, hey!
Rock it rock it like this, party time!

[효린] 웃기고 앉아있네 무슨 사랑이 장난이니
왜 자꾸만 맘대로 하는데
[소유] 네가 뭐 그리 잘났는데 내 맘 아프게 하니
헛소린 집어치울래

[효린] 난 빌고 빌었어 네가 네가 불행하라고
[다솜] 속상해서 그땐 그땐 그땐 정말 그랬어
[효린] 난 빌고 빌었어 네가 네가 망가지라고 ([모두] It’s party time party time)
[소유] 돌아보니 웃음만 나와

[모두] I feel so cool cool [효린 눈을 씻고 찾아봐도
[모두] Cool cool cool [다솜] 나만한 girl 없을걸
[모두] I feel so cool cool [효린] 여기저기 둘러봐도
[모두] Cool cool cool [소유] 나 같은 girl 없을걸

[모두] Yeah I feel so cool cool
Yeah I feel so e e e
Yeah I feel so cool cool yeah I feel so cool cool
Yeah I feel so e e e yeah I feel so cool cool 난 괜찮아

[보라] I’m so cool like ice tea
후회는 갖다 버려 priceless
세상의 반 반이 남자 너 때문에 나 나 울지않아
구차하게 너를 잡거나 매달릴 일은 절대 no!
Let you know, one thing straight
Hot 보다 무서운게 cool cool cool

[효린] 난 빌고 빌었어 네가 네가 불행하라고
[다솜] 속상해서 그땐 그땐 그땐 정말 그랬어
[효린] 난 빌고 빌었어 네가 네가 망가지라고 ([모두] It’s party time party time)
돌아보니 웃음만 나와

[모두] I feel so cool cool [효린] 눈을 씻고 찾아봐도
[모두] Cool cool cool [다솜] 나만한 girl 없을걸
[모두] I feel so cool cool [효린] 여기저기 둘러봐도
[모두] Cool cool cool [소유] 나 같은 girl 없을걸

[모두] Yeah I feel so cool cool
Yeah I feel so e e e
Yeah I feel so cool cool yeah I feel so cool cool
Yeah I feel so e e e yeah I feel so cool cool 난 괜찮아

[용감한형제] Sistar ah high, so cool, we’re cool
Uno, dos, tres, cuatro!
Sistar, ah high, so cool, we’re cool

[다솜] 넌 다시 돌아갈 일 없을걸 날 붙잡지마 (Don’t wanna be a fool)
[효린] 초라한 둘보다 화려한 솔로가 좋아
나 이제 더 쿨 해질거야

[모두] Rock it like this, hey!
Rock it rock it like this, Sistar!
Rock it like this, hey!
Rock it rock it like this, party time!
Rock it like this, hey!
Rock it rock it like this, Sistar!
Rock it like this, hey!
Rock it rock it like this, party time!

Arabic lyrics - translate

الكلمات باللغة العربية :

هل انتم مستعدون ؟

سستارز والصوت الشجاع ، نحن الاوائل

التعاون المتكامل ، لنبدأ

اريد ان ارقص ، اريد ان ارقص ، اريد ان ارقص

ارقصوا هكذا , ارقصوا هكذا ( هيه )

ارقصوا هكذا , ارقصوا هكذا ( سستار )

ارقصوا هكذا , ارقصوا هكذا ( هيه )

ارقصوا هكذا , ارقصوا هكذا ( وقت الاحتفال )

اهل تعبث معي , هل الحب مرحة , بالنسبة لك ؟

لماذا تمثل كيفما تريد ؟

ما هو الرائع فيك لكي تجرحني ؟

هل بامكانك رجاءا اخذ كل تفاهاتك معك ؟

تمنيت و تمنيت ان لا تكون سعيدا

لانني كنت منزعجة , مرارا و تكرارا فعلت ذلك

تمنيت و تمنيت لك ان تتحطم

انه وقت الاحتفال , وقت الاحتفال

لكن عندما انظر للوراء اضحك فقط

انني ابدو باردة جدا , باردة , غسلت عيناي و نظرت حولي

باردة , باردة , باردة , لا توجد فتاة مثلي

انني ابدو باردة جدا , باردة , حتى لو ظهرت هنا أو هناك

باردة , باردة , باردة , ان تكون هناك فناة مثلي

اجل انني ابدو باردة جدا , باردة

أجل انني ابدو ...

اجل انني ابدو باردة جدا , باردة , باردة , باردة , باردة

أجل انني ابدو باردة جدا ، باردة

أجل انني ابدو ...

اجل انني ابدو باردة

اجل انني ابدو باردة جدا كالشاي المثلج

تخلصت من كل ندمي عديم القيمة

نصف العالم من الفتيان ، لن ابكي بسببك

لا ، لن اتعلق بك بشكل تافه

سأدعك تتعلم شيئا واضحا

ان تكون حارا لا شيء مقارنة بأن تكون باردا ، باردا ، باردا

تمنيت و تمنيت ان لا تكون سعيدا

لانني كنت منزعجة مرارا و تكرارا فعلت ذلك

تمنيت وتمنيت لك ان تتحطم

انه وقت الاحتفال ، وقت الاحتفال

لكن عندما انظر للوراء اضحك

انني ابدو باردة ، باردة جدا ، غسلت عيناي و نظرت حولي

باردة ، باردة ، باردة ، لا توجد فتاة مثلي

انني ابدو باردة جدا ، باردة ، حتى لو ظهرت هنا و هناك

باردة ، باردة ، باردة ، ان تكون هناك فتاة مثلي

أجل انني ابدو باردة جدا ، باردة

اجل انني ابدو ...

اجل انني ابدو باردة جدا ، باردة ، باردة ، باردة ، باردة ، باردة

أجل انني ابدو باردة جدا ، باردة

اجل انني ابدو ...

اجل انني ابدو باردة جدا ، باردة ، باردة ، باردة ، باردة ، باردة

انني بخير

سيستار اها باردون جدا ، نحن باردون

واحد ، اثنين ، ثلاثة ، اربعة

سيستار اها باردون جدا ، نحن باردون

لن تكون هناك طريقة لتعود الي ، لكن لا تتمسك بي

لا اريد ان اكون حمقاء

بدلا من ثنائي بائس ، افضل ان اكون فاتنة وحيدة

سأصبح بادرة الان

( اوه ، اجل ، هيه ) ارقصوا هكذا ، ارقصوا هكذا

( سيستار ) ارقصوا هكذا ، ارقصوا هكذا

( هيه ) ارقصوا هكذا ، ارقصوا هكذا

( وقت الاحتفال ) ارقصوا هكذا ، ارقصوا هكذا

( سيستار ) ارقصوا هكذا ، ارقصوا هكذا

( وقت الاحتفال ) ارقصوا هكذا ، ارقصوا هكذا

Read More

David Guetta - Titanium ft. Sia

تعرض على قنوات التلفزيون اعلان عن معجون الاسنان close up

اغنية اعلان Close up - Titanium

بعض الكلمات التي تساعدك في البحث

I'm bulletproof, nothing to lose

Fire away, fire away

ام بوليتبرووف نوثينك تو لوز

فايراوي فايراوي

Official music

David Guetta - Titanium ft. Sia - YouTube

David Guetta : هو مطرب فرنسي من اصل يهودي مغربي

عازف دي جي

Born : 7 November 1967 - 47 years old

Lyrics :
ترجمة - الكلمات باللغة العربية

انت تصرخ بصوت عالٍ

ولكنني لا استطيع سماع كلمة مما تقول

انا اتحدث بصوت عالٍ ولا اقول الكثير

انا منتقد ولكن كل ما تنتقدني به سيعود اليك كالرصاصات الطائشة

اطلق علي النار و لكنني سوف استيقظ

انا من الرصاص و لا شيء لي لأخسره

ابدأ باطلاق النار ، ابدأ باطلاق النار

سترتد وتعود اليك

ابدأ باطلاق النار ، ابدأ باطلاق النار

( الجوقة )

اطلق النار علي ولكنني لن اسقط

انا التيتانيوم ( تشبيه بعنصر كيميائي )

اطلق النار علي ولكنني لن اسقط

انا التيتانيوم ( تشبيه بعنصر كيميائي )

( Sia )

دعني اسقط

ولكن انت من سيسقط بعيدا

مدينة الاشباح والحب المسكون ( المهجور )

ارفع صوتك فالعصا والحجارة قد تكسر عظامي

انا اتحدث بصوت عال ولا اقول الكثير

انا من الرصاص و لا شيء لي لأخسره

ابدأ باطلاق النار ، ابدأ باطلاق النار

سترتد وتعود اليك

ابدأ باطلاق النار ، ابدأ باطلاق النار

( الجوقة )

اطلق النار علي ولكنني لن اسقط

انا التيتانيوم ( تشبيه بعنصر كيميائي )

اطلق النار علي ولكنني لن اسقط

انا التيتانيوم ( تشبيه بعنصر كيميائي ) ×3

( Sia )

كالحجر الصلب والمدفع الرشاش

امام اطلاق النار على  الشخص الذي يركض

صلب وقوي كالمضاد للرصاص

اطلق النار علي ولكنني لن اسقط

انا التيتانيوم ( تشبيه بعنصر كيميائي ) ×4

انا التيتانيوم

Read More

「アロエ」-サザンオールスターズ // Aloe - Southern All Stars

 Aloe - Southern All Stars - Japanese Music

Southern All Stars aloe lyrics PV

March 3, 2015

JP lyrics "aloe"

Southern "aloe" grapes Youtube PV MV video viewing sound source

(WOWOW 2015 CM song)

Release Date: March 31, 2015

Singer: Southern All Stars

Lyrics: Kuwata Keisuke

Composer: Kuwata Keisuke

Impressions of Southern All Stars "aloe":

-

Southern All Stars "aloe" is in on-air as WOWOW 2015 CM song! Anything is cool song that was chaotic! MV is also cool! And I was allowed to participate in the recording together! Please come listen!

-

This song lovers!

Though Mr. Kuwata says that you want to Showa regression, fullest and soup Contemporary ROCK, I think Southern essence to sing a state-of-the-art POP that reflects the era of!

The best! ! ! ! !

And this idea from the first track? I'm telling that the album has been a great success! ?

-

Kuwata's is really a genius!

Too great?

Listen full album, you rolled dance live! ?

-

"Best" from san! It is not found outside of this word. Supreme cheer song. Beat is has worked, strings also cool. Popular song whiff and I are also the latest pop whiff. Dance to be interesting (laughs) Anyway the best!

-

Addictive w w w w w w w w

We also suffer from meaningless title understanding this wwwwwww

Wwww If you do not sing and I went karaoke?

-

Was Mashi WOWOW Demi yesterday ...

Even heard Southern after all when and where, the best!

May not live Mo~u'm no Southern!

Also I'm rooting much now! ?

-

Tcha It's cool song! !

The satisfaction is It 's short version!

Come want taking out the full version DVD, etc.!

-

What the MV is made on the album the first track, I wonder if not the first Southern history? ?

-

Album was hella become fun!

Southern highest?

-

High! ! I wonder if not a supreme cheer song.

This dance is coming gradually When imagine that unfolds in a live venue (laughs)

-

The well brackets, and interesting! It is Southern seems MV.

Songs and nostalgic taste old days, Ukagaemasu genius again Kuwata's in combines and novelty.

-

Everybody, good morning ?? average age sixty people in front does not think the song made? Still likely to active duty activities momentum around '50 Southern will continue with life

-

You do not have disco at all and I are using a disco beat. Meaning I do not know. Just outstanding-looking ne good. I, I wish such should hated Southern

-

I do not come quite satisfactory to focus only saw the MV the kidnapping once. Well something than about 256 times the "firefly" is but I think good.

-

Original new album is 10 years of Southern All Stars "grape". Decorate the top I MV has been published in the "Aloe", but supposed to be a little amazing. Also is a must-see non-fan. Chobi beard supplicant in release and New Year's Eve of New Year's Eve Live "Peace and highlights" feel the metaphor of the political ...

-

Southern All Stars

Formed in the music circle of Aoyama Gakuin University in 1975. Current members Keisuke Kuwata (Vo, G), Kazuyuki Sekiguchi (B), Hiroshi Matsuda (Dr), Yuko Hara (Key), 5 persons of Hideyuki Nozawa (Per). He debuted in the single "Katteni Sinbad" in June 1978, their own music gives a shock at the time of the scene. Acceptable to the wide range of layer by large hit of 3rd single "beloved of Erie" in March 1979, I play the ranks of rock band to represent the both in name and reality Japan. Since then due to the changes of the times, innovative and popular Announced the music in a variety of approaches. 1992 July single "Tears of Kiss" is to achieve the first million hit, announced in 1999, "TSUNAMI" to record 293 million copies of sales. Then celebrated the debut 30th anniversary, the band had entered from 2009 indefinitely dormant period, announced the activities resumed in June 2013. Released a 54th single "piece and highlight" in the same year in August, was allowed to start a large-scale national tour. Over more than 35 years from debut, and has continued to working as a national band to represent Japan.

*****

Official Music Video - YouTube

Or watch full music video - jpopsuki

*****

歌詞:

だから勝負、勝負、勝負出ろ!!

勝負に行こう!!

カラダ勝負、勝負、勝負出ろ!!

止まない雨はないさ

だから勝負、勝負、勝負出ろ!!

陽気に行こう!!

あ、ちょいと勝負、勝負、勝負出ろ!!

明けない夜はないさ

乗り越えなさい　幸あれ

悲しい事は言葉に換え

星を見上げて　そっと歌うといいよ

キミが生まれて出会えた事

その事だけでみんな幸せなんだ

もし夢が叶うなら

この愛を受け止めて

だから勝負、勝負、勝負出ろ!!

勝負に行こう!!

カラダ勝負、勝負、勝負出ろ!!

止まない雨はないさ

当たり前じゃない　アロエ

この世の中で生きる限り

ひとりひとりはみんな違っていいよ

人間（ひと）は誰もが弱く暗く寂しい

だから女神がそっと微笑んでいるんだ

冬は枯れてた花が

春にはまた甦る

だから勝負、勝負、勝負出ろ!!

勝負に行こう!!

カラダ勝負、勝負、勝負出ろ!!

止まない雨はないさ

だから勝負、勝負、勝負出ろ!!

陽気に行こう!!

あ、ちょいと勝負、勝負、勝負出ろ!!

明けない夜はないさ

ドキドキ　ワナワナ

助けて助けて

杏仁豆腐とジャージャー麺が

食いてぇ 食べたい

だからチョ、チョ、チョビリ

ワイルドで行こう!!

いいからチョ、チョ、チョビリ

やりたいことはガンバ!!

乗り越えなさい　幸あれ

だから勝負、勝負、勝負出ろ!!

勝負に行こう!!

カラダ勝負、勝負、勝負出ろ!!

跳べない壁はないさ

だから勝負、勝負、勝負出ろ!!

陽気に行こう!!

あ、ちょいと勝負、勝負、勝負出ろ!!

空振りだってあるさ

English lyrics :

So game, game, game Shutsuro !!

Let's go to the game !!

Body game, game, game Shutsuro !!

No rain that does not stop

So game, game, game Shutsuro !!

Let's go cheerful !!

Oh, Choi To game, game, game Shutsuro !!

It is not night not open

There please get over seafood

Sad thing instead of the words

It is good to sing softly and looking up at the stars

that Kimi has met born

I'm all happy with just the thing

If a dream come true

In take this love

So game, game, game Shutsuro !!

Let's go to the game !!

Body game, game, game Shutsuro !!

No rain that does not stop

The obvious'm not aloe

As long as you live in this world

Individual is nice to everyone different

Human (people) is lonely everyone is weak and dark

So I goddess is smiling gently

Winter had withered flower

I revived again in spring

So game, game, game Shutsuro !!

Let's go to the game !!

Body game, game, game Shutsuro !!

No rain that does not stop

So game, game, game Shutsuro !!

Let's go cheerful !!

Oh, Choi To game, game, game Shutsuro !!

It is not night not open

Pounding Wanawana

Help me to help

Almond tofu and noodles is

I want to eat it eat want

So Cho, Cho, Chobiri

The !! Let's go in the Wild

Because good Cho, Cho, Chobiri

Thing you want to do is Gamba !!

There please get over seafood

So game, game, game Shutsuro !!

Let's go to the game !!

Body game, game, game Shutsuro !!

There is no wall that can not Leap

So game, game, game Shutsuro !!

Let's go cheerful !!

Oh, Choi To game, game, game Shutsuro !!

Of a certain whiff Even

Read More

Birdscarer When the Butterfly Fades

What you gonna do when the butterfly fades?

Published on Mar 4, 2015

Birdscarer is a Buckinghamshire, UK, based alternative rock recording project between lyricist Mike Hallett and composer Kevin Jakeman. Formed in 2010, Birdscarer released its first CD ‘Ways to Play the Game’ two years later.

Birdscarer have now released their first video, ‘When the Butterfly Fades’. The song is inspired by the butterfly technique, a method used for managing self-harm. The video features Maria Bonita Witchell in her acting debut.

About The Video: 'When the Butterfly Fades' is about the butterfly technique, a method for managing self-injury where a butterfly is drawn on the wrist of the self-injuring person. That butterfly is then considered to be alive; to cut the wrist means killing the butterfly. This causes a moment of self-reflection that can be enough to ward off the impulse to self-injure. The problem comes when the butterfly fades, and one is confronted with the choice of self-injuring -- or drawing a new butterfly. Maria Bonita Witchell makes her acting debut in this video.

*****

Official Music Video - YouTube

Song Lyrics :

Take a breath

Take a deep breath

Feel it fill your lungs

Your life is worth

As much as anyone’s

Open the curtains on a brand new day

Every one’s a flight through a scary maze

What’cha gonna do when the butterfly fades?

So much store in a drawing on your skin

Tells you when to stop and when to begin

What’cha gonna do when the butterfly fades?

What’cha gonna do when the butterfly fades?

Take a breath

This is what it comes to, your young life

Reflected in the gleaming blade of a knife

Take a deep breath

Feel it fill your lungs

Your life is worth

As much as anyone’s

(×2)

Take a deep breath

Read More

Kendji Girac - Color Gitano

Color Gitano

Gypsy  ( Color Gitano ) was part of offered at the beginning of Andalouse Music

Kendji Girac :
Born : 3 July 1996 - 18 years old

: Release - Andalouse

6 - June 2014

Kendji Girac (born Kendji Maillé, July 3, 1996) is a French singer of Spanish Romani descent. He is the winner of Season 3 of the French music competition series The Voice: la plus belle voix as part of Team Mika

Kendji Girac was born on 3 July 1996 in Perigueux, Dordogne. He made known on the Internet in August 2013 with Bella resume Maître Gims in a gipsy style. The video was viewed over five million times on YouTube. This awareness allows him to be spotted by the production of Season 3 of The Voice. He spent the spring castings and won with over 51% of the vote against Maximilian (21%), Amir (18%) and Wesley (10%), making it a record

*****

Official Music Video - YouTube

Official lyrics :

Color Gitano

C'est une façon de voir la vie

Un peu plus grand qu'un pays

Un destin, un regard

C'est de la musique, des cris

Un pour tous, et tous réunis

Un chemin, une histoire

Mi vida, mis amors

Mi fuerza, mi amor

Color Gitano

Ma raison, mes valeurs

Ma maison, ma couleur

Color Gitano

Gitano, el color de mi cielo

Gitano, le cœur qui bat sous ma peau

Gitano, el color de mi cielo

Gitano, le cœur qui bat sous ma peau

Gitano

C'est des guitares, des nuits sans fin

Les mots chaleureux et anciens

Le respect, et les liens

C'est ton regard croisant le mien

Nous deux au milieu du chemin

Et soudain tu deviens

Mi vida, mis amors

Mi fuerza, mi amor

Color Gitano

Ma passion, mon bonheur

Ma maison, ma couleur

Color Gitano

Gitano, el color de mi cielo

Gitano, le cœur qui bat sous ma peau

Gitano, el color de mi cielo

Gitano, le cœur qui bat sous ma peau

Gitano

Dans nos cœurs, dans nos âmes

Dans nos sangs, dans nos flammes

Nos couleurs gitanes

Dans mon cœur, dans mon âme s'enflamment

Mes couleurs gitanes

Gitano, el color de mi cielo

Gitano, le cœur qui bat sous ma peau

Gitano, el color de mi cielo

Gitano, le cœur qui bat sous ma peau

Gitano

*****

English lyrics :

Gypsy color

It's a way to see life

A little bit bigger than a country,

A destiny, a glance.

It's music, it's screams

One for all, and everyone reunited

One way, one history

My life, my loves

My strength, my love

Gypsy color

My reason, my values,

My house, my colour

Gypsy colour

Gypsy, the colour of my sky

Gypsy, the heart that's beating under my skin

Gypsy, the colour of my sky

Gypsy, the heart that's beating under my skin

Gypsy

It's guitars, nights without end

The warm and old words

The respect and the ties,

It's your glance which is crossing mine

Us two in the middle of the way

And suddenly you become

My life, my loves

My strength, my love

Gypsy color

My reason, my values,

My house, my colour

Gypsy colour

Gypsy, the colour of my sky

Gypsy, the heart that's beating under my skin

Gypsy, the colour of my sky

Gypsy, the heart that's beating under my skin

Gypsy

In our hearts, in our souls

In our blood, in our flames

Our gypsy coulours

In my heart, in my soul there are igniting

My gypsy colors

Gypsy, the colour of my sky

Gypsy, the heart that's beating under my skin

Gypsy, the colour of my sky

Gypsy, the heart that's beating under my skin

Gypsy

*****

Arabic translate

الترجمة لللغة العربية

لون الغجر:

انها وسيلة لرؤية الحياة

قليلا اكبر من البلاد

مصير ( قدر ) ، لمحة

انها موسيقى ، انها صرخات

واحدة للجميع والجميع معا

طريقة واحدة وتاريخ واحد

حياتي ، قصة حبي

قوتي ، حبياللون الغجري

سببي ، قيمي

بيتي ، لوني

اللون الغجري

الغجر ، ولون سمائي

الغجر ، وقلبي النابض في داخلي

الغجر ، ولون سمائي

الغجر ، وقلبي النابض في داخلي

انها القيثارات ( الكيتار ) ، والليالي التي لا نهاية لها

الكلمات الدافئة والقديمة

الاحترام والعلاقات

انها عينيك التي عبرت الألغام

كل منا في منتصف الطريق

و يمكنك ان تصبح فجأة

حياتي ، قصة حبي

قوتي ، حبي

اللون الغجري

سببي ، قيمي

بيتي ، لوني

اللون الغجري

في قلوبنا ، في نفوسنا

في دماءنا ، في مشاعرنا الملتهبة

الواننا الغجرية

في قلبي ، في روحي هناك تشتعل

الواني الغجرية

الغجر ، ولون سمائي

الغجر ، وقلبي النابض في داخلي

الغجر ، ولون سمائي

الغجر ، وقلبي النابض في داخلي

Read More

クレンジングラブ／竹達彩奈 // Cleansing Love - Ayana Taketatsu

クレンジングラブ /  Cleansing Love

Japanese music

Ayana Taketatsu (竹達 彩奈 Taketatsu Ayana?, born June 23, 1989) is a Japanese voice actress from Saitama Prefecture. After leaving the I'm Enterprise agency, she is now affiliated with Assemble Heart.Like Yōko Hikasa, she had also attended Nihon Narration Engi Kenkyūjo, a voice actor training school before becoming affiliated with the then management company. Because of her strong voice, she would often voice tsundere characters. In 2013, she formed a singing unit, Petit MiLady, alongside fellow actress Aoi Yūki

竹達 彩奈（たけたつ あやな、本名同じ、1989年6月23日 - ）は、日本の女性声優、歌手。アセンブルハート所属。  埼玉県出身。血液型はO型。

Born : June 23, 1989 - age 25
Saitama Prefecture, Japan

*****

Official Music Video - YouTube

*****

歌詞

クレンジングラブ

ほらさらけ出す

何より危ない秘密よ

シャララ

さあ歌いましょ

お化粧を落とした

ほんとの声で

知ったふりして

私を語らないで

胸の内は誰にも

見せはしないのよ

とんだ可愛い

私を信じないで

柄でもない訳でもなくないはずもない

人並みに疲れるし

あぐらもかくけれど

私の泣き声を

私は知らない

クレンジングラブ

ほらさらけ出す

何より危ない秘密よ

シャララ

さあ歌いましょ

お化粧を落とした

ほんとの声で

会ったその場で

私を見透かさないで

胸の内がざわざわ

音をたててる

可愛くない

私を信じないで

こんなはずじゃなくないわけでもなくはない

クレンジングラブ

そう惑わせて

耳元に愛のくちづけを

ちゅちゅちゅ

さあ抱き寄せて

お化粧を落とした

ほんとの声を

あなたにだけは

素直な気持ち

飾らずに伝えたいの

どこかに置いてきた声を

今必死に探してみるけど

見つからない

クレンジングラブ

まだ足りないの

どんな女の子になれても

ビビビ

あなたを射止める

とっておきの私になりたい

ああ

もう要らないの

何より危ない秘密は

シャララ

さあ歌いましょ

どれだって私の

 心の声よ

Read More

Kalafina - Lacrimosa

Lacrimosa is Kalafina's 4th single, featuring Wakana, Keiko and Hikaru. The single was released on March 4, 2009. The song was used as the closing theme to Black Butler's (Kuroshitsuji) episode 14 and on. The single was also available as a limited edition release, containing a bonus DVD


Official Music Video / jpopsuki.tv

Lyrics :

(santa krishna karmita rie ilgi magida fidia arta via)

Kurayami no naka de mutsumiau

Zetsubou to mirai o

Kanashimi o abaku tsukiakari

Tsumetaku terashiteta

Kimi no kureta himitsu o shirube ni

Aoi yoru no shizukesa o yuku

Lacrimosa

Tooku kudakete kieta

Mabushii sekai o mou ichido aishitai

Hitomi no naka ni yume o kakushite

Yogoreta kokoro ni

Namida ga ochite kuru made

(canta via namari dista doche ta filda amira

canta via namari dista doche ta filda amira di noche ita)

Maboroshi no basha wa yami o wake

Hikari no aru hou e

Yume to iu wana ga boku tachi o

Homura e izanau

Sora no ue no mujihi na kamigami ni wa

Donna sakebi mo todoki wa shinai

Lacrimosa

(orde miri cache adobi mara chika

italdi yoake afiri kaditas ordia )

Bokura wa moesakaru takigi to nari

Itsuka sono sora o yakitsukusou

(arta via

lacrimosa dies ilda)

Lacrimosa

Koko ni umarete ochita

Chinureta sekai o osorezu ni aishitai

Yurusareru yori yurushi shinjite

Yogoreta chijou de

Namida no hibi o kazoete

(canta via namari dista doche ta filda amira

canta via namari dista doche ta filda amira di noche ita)

(esta aa arta via...)

*****

translate :

暗闇の中で睦み合う

絶望と未来を

哀しみを暴く月灯り

冷たく照らしてた

君のくれた秘密を標に

蒼い夜の静けさを行く

Lacrimosa

遠く砕けて消えた

眩しい世界をもう一度愛したい

瞳の中に夢を隠して

汚れた心に

涙が堕ちて来るまで

幻の馬車は闇を分け

光のある方へ

夢という罠が僕たちを

焔へ誘う

空の上の無慈悲な神々には

どんな叫びも届きはしない

Lacrimosa…

僕等は燃えさかる薪となり

いつかその空を焼き尽くそう

Lacrimosa

ここに生まれて落ちた

血濡れた世界を恐れずに愛したい

許されるより許し信じて

汚れた地上で

涙の日々を数えて

*****

Translation :

The moonlight, which exposes sadness
Coldly illuminated
Despair and the future
That are friendly with each other within the darkness

Turning the secret that you gave me into a sign
I go through the silence of the pale night

Lacrimosa / Cry
Once more, I want to love the glaringly bright world
That shattered in the distance and vanished
Hide your dream in your eyes
Until tears come falling
Onto your sullied heart

The phantom carriage parts the darkness
And goes toward where the light is
The trap known as dreams
Lures us toward the flames

No shout of any sort will reach
The merciless gods above the sky
 Lacrimosa / Cry …

We’ll be the blazing firewood
And seem to burn away the sky someday

Lacrimosa / Cry
I want to fearlessly love the blood-soaked world
That I was born in
Rather than being forgiven, forgive and believe in me
Count the number of lachrymose days
On the sullied earth


*****

Arabic lyrics :
ترجمة الكلمات باللغة العربية :

ضوء القمر الذي يعرض الحزن
مضيئة ببرود
التي هي صديقة مع بعضها البعض داخل الظلام

تحول السر الذي قدمتموه لي في علامة أنا أذهب من خلال صمت الليل الشاحب

Lacrimosa (  البكاء )
مرة اخرى ، اريد ان احب العالم الساطع بشكل ساطع ( كالشمس المشرقة )
تلك المحطمة ( المدمرة )  في المسافة واختفت
اخف حلمك في عينيك
حتى تسقط الدموع
على قلبك الملطخ

الاجزاء الوهمية التي تنقل في الظلام
وتذهب في اتجاه حيث يكون الضوء
الفخ المعروف باسم الاحلام
تغرينا وتتجه بنا الى السنة اللهب ( النيران )
لا صيحة لأي نوع سوف يصل
الآلهة لا ترحم فوق السماء
Lacrimosa (  البكاء ) .....

سوف نكون نحن الحطب المشتعل
و يبدو ان السماء البعيدة ستحترق في يوم من الايام

Lacrimosa (  البكاء )
اريد ان احب العالم الغارق في الدماء بدون خوف ( بشكل جريء )
 ذلك الذي ولدت فيه
بدلا من المغفرة ، اغفر و كن مؤمنا بي
احب عدد الايام التي كثر البكاء فيها
على الارض الملطخة
 

Read More