psy daddy lyrics
After "Gangam Style" ,Korean rapper PSY has released his seventh album along with a music video for the song “DADDY”
THE SCIENCES OF PSY
? Can "Gangam Style's" viral video success be repeated
The music video debuted thanks to its catchy melody and captivating dance sequences , Some peoples are hoping it surpasses Gangam Style
DADDY released : November 2015
"PSY "Park Jae-sang" new hit song with 이채린 "Lee Chae-rin
Psy Daddy مع الكلمات
صدرت اغنية جديدة للمطرب الكوري PSY يؤدي فيها دور الطفل والشاب والجد حيث تسأله فتاة " من اين لك هذا الجسد" فيقول : لقد ورثته من والدي ... الاغنية صدرت في نوفبر ومن المعتقد ان تكون لديها شعبية اكثر من gangam style بسبب التنسيق الجميل في الاغنية وروعة اداءها ، تابعوا معنا الموسيقى
***
Official Music Video - YouTube / with Subtitles
Red is a translation
Lyrics:
I got it from my DADDY
DADDY
I feel nice you look nice
널 보자마자 나 어머나 땡잡았스
The moment I saw you I thought, wow I found a catch
Don't think twice
이미 게임 끝났스
this game’s already over
U (you) be ma curry I be yo rice
My name is PSY
한국말로 박재상
In Korean Park Jae-Sang
너의 아련한 눈동자에
I want to fall and
빠져서 헤엄치고파
swim in your eyes
오빠 달린다 꽉 붙잡아 언니야
"Oppa’s "brother" going to take off, hold on tight onni "sister
나는 아름다운 아가씨의 동반자
I’m a beautiful lady’s partner
Hold up wait a minute
지금부터 선수끼리
From now the players together
밤이 아까워 turn up louder
The night can’t go to waste turn up louder
불타오르는 아름다운 그대여
"Fiery beautiful you "beautiful and passionate lady
How do you like me now
How do you like me now
How do you like me now
How do you like me now
Hey Where did you get that body from
Where did you get that body from
Where did you get that body from
I got it from my DADDY
I got it from my DADDY
I got it got it
Hey Where did you get that body from
I got it from my DADDY
I got it from my DADDY
I got it got it
Hey Where did you get that body from
I got it from my DAD DAD DAD DAD DAD
DAD DAD DAD DAD DAD
DAD DAD DAD DAD DAD DADDY
I got it from my DAD DAD DAD DAD DAD
DAD DAD DAD DAD DAD
DAD DAD DAD DAD DAD DADDY
I'm on fire Take u higher
넌 한폭의 명작 난 아낌없는 buyer
You’re a masterpiece, I’m a relentless buyer
Don't be a liar 까고 말해봐요
Don’t be a liar, just tell it like it is
I be yo honey neva expire
I be your honey, never expire
낮에는 잠만 자 밤이 오면 상남자
In the day I just sleep, in the night I’m a real man
널 보자마자 나 너무 좋아서 뻑이 가
As soon as I saw you I fell head over heels
척 보면 압니다
I know just from one look
신나면 어린애 입니다
When I’m having fun I'm like a kid
오빠가 오방가 깜빡이 안 키고
Oppa (older gentleman) says “Oh hey” going in without turning on the blinkers
훅 들어갑니다
Enter Hook
Hold up wait a minute
지금부터 선수끼리
From now the players together
밤이 아까워 turn up louder
The night can’t go to waste turn up louder
불타오르는 아름다운 그대여
Fiery beautiful you "beautiful and passionate lady"
How do you like me now
How do you like me now
How do you like me now
How do you like me now
Hey Where did you get that body from
Where did you get that body from
Where did you get that body from
I got it from my DADDY
I got it from my DADDY
I got it got it
Hey Where did you get that body from
I got it from my DADDY
I got it from my DADDY
I got it got it
Hey Where did you get that body from
I got it from my DAD DAD DAD DAD DAD
DAD DAD DAD DAD DAD
DAD DAD DAD DAD DAD DADDY
I got it from my DAD DAD DAD DAD DAD
DAD DAD DAD DAD DAD
DAD DAD DAD DAD DAD DADDY
Listen
Ma papa was a superman hey
그대로 받아왔어 그 몸매 hey
I got (inherited) this body from him - hey
신사이길 거부하는 신사
A gentleman who refuses to be a gentleman
이 구역에 미친놈은 바로 나 hey
The psycho in this district is me - hey
I got it from my DAD DAD DAD DAD DAD
DAD DAD DAD DAD DAD
DAD DAD DAD DAD DAD DADDY
I got it from my DAD DAD DAD DAD DAD
DAD DAD DAD DAD DAD
DAD DAD DAD DAD DAD DADDY
I got it from my DAD DAD DAD DAD
DAD DADDY
Arabic lyrics
الترجمة باللغة العربية :
حصلت عليه من أبي
ابي
أشعر بحالة جيدة ، انت تبدو لطيفا
في اللحظة التي رأيتك فيها حققت نجاح باهر و امسكت بك
لا تفكر مرتين
هذه اللعبة بالفعل أكثر ، انها اكثر من مجرد لعبة
(أنت) ستكون الكاري (بهارات) الخاصة بي وانا سأكون الأرز الخاص بك
اسمي PSY
في كوريا بارك جاي-سانغ
أريد أن اقع و
اسبح في عينيك
"اوبا" "سوف يحلق ، "اوني" الوقت ضيق
أنا شريك للسيدة الجميلة
لحظة ، انتظر لمدة دقيقة
من الآن ولاحقا اللاعبين سيكونون معا
لا يمكن ان تذهب هذه لليلة سدى ، ارفع الصوت
سيدة جميلة وعاطفية
كيف تريد مني الآن
كيف تريد مني الآن
كيف تريد مني الآن
كيف تريد مني الآن
مهلا أين تحصل هذه الهيئة من
حيث لم تحصل تلك الهيئة من
حيث لم تحصل تلك الهيئة من
حصلت عليه من أبي
حصلت عليه من أبي
حصلت عليه حصلت عليه
مهلا من أين حصلت على هذه الهيئة
حصلت عليه من أبي
حصلت عليه من أبي
حصلت عليه حصلت عليه
مهلا من أين حصلت هذه الهيئة
حصلت عليه من ابي DAD DAD DAD DAD DAD
.....
DAD DAD DADDY
×2
اشهر بالحرارة ، ساخذك عاليا
انت تحفة رائعة ، و أنا ساكون المشتري لهذه التحفة بدون تردد
لا يكون كاذبا، قل الحقيقة كما هي
سأكون العسل الخاص بك الذي لا تنتهي صلايحيته ابدا
سأكون العسل الخاص بك، الذي لا تنتهي صلاحيته أبدا
في اليوم الأول فقط كنت نائما، في الليل أنا رجل حقيقي
بمجرد رأيتك سقطت رأسا على عقب
وأنا أعلم تماما من نظرة واحدة
عندما أواجه متعة انا مثل طفل
(الرجل الأكبر سنا) يقول "أوه يا" عندما تسير لا تشعل وميضا
أدخل هوك
لحظة ، انتظر لمدة دقيقة
من الآن ولاحقا اللاعبين سيكونون معا
لا يمكن ان تذهب هذه الليلة سدى ، ارفع الصوت
سيدة جميلة وعاطفية
كيف تريد مني الآن
كيف تريد مني الآن
كيف تريد مني الآن
كيف تريد مني الآن
مهلا من اين لك هذه الهيئة
حيث حصلت على تلك الهيئة
حيث حصلت على تلك الهيئة
حصلت عليه من أبي
حصلت عليه من أبي
حصلت عليه حصلت عليه
مهلا أين حصلت على هذه الهيئة
حصلت عليه من أبي
حصلت عليه من أبي
حصلت عليه حصلت عليه
مهلا أين حصلت على هذه الهيئة
حصلت عليه من ابي DAD DAD DAD DAD DAD
.....
DAD DAD DADDY
×2
استمع
كان (ابي) بابا سوبرمان ... مهلا
و حصلت (ورثت) على هذه الهيئة والجسد منه - مهلا
الرجل الذي يرفض أن يكون رجلا نبيلا
والمريض النفسي في هذا الحي (المنطقة) هو انا - مهلا
حصلت عليه من ابي DAD DAD DAD DAD DAD
.....
DAD DAD DAD DAD DAD DADDY
×3
DADDY