Wednesday, September 16, 2015

Super Junior 슈퍼주니어 Magic / سوبر جونيور السحر مع الكلمات


On the anniversary of 10 years of singing, Super Junior released MV Magic and Sarang respectively. In particular, the theme song Magic is the perfect combination between compelling beats and funky tunes, while Sarang is a duet of Leeteuk and Heechul.
In MV Magic, Super Junior continued incarnation of the boys and "enthralled" a beautiful girl. And to flirting mystery woman, members expressed concern not enough games, even fight. After MV Magic was released today is part 2 in a special album celebrating 10 years of Super Junior will be launched at 12pm tomorrow (17/9 local time).


سوبر جونيور يطلقون الاغنية الجديدة لهم بعنوان " ساحر "و قد تم اطلاق الاغنية بالتزامن مع احتفال الذكرى السنوية 10 عاما من الغناء، حيث أصدرت سوبر جونيور فيديو كليب لاغنية جديدة "السحر" و" سارانج" على التوالي. على وجه الخصوص، أغنية ماجيك هو مزيج مثالي بين ايقاعات مقنعة والإيقاعات غير تقليدية، بينما سارانج هو دويتو من لي توك وهي تشول.

في MV اغنية السحر، واصلت سوبر جونيور تجسيدا للفتيان و"مسحور" الفتاة الجميلة. ويمزح بشأن كونها امرأة يملأها الغموض، وأعرب الأعضاء عن قلقهم من انتاج الاغنية بعد إصدار MV ماجيك اليوم و هو جزء 2 في ألبوم خاص الاحتفال وسيتم إطلاق 10 عاما من سوبر جونيور في 12:00 غدا (17/9 بالتوقيت المحلي)

و قد اعلنت الشركة المنتجة للموسيقى في وقت سابق من الشهر ان كل من سي وان ، دونغهاي ، هيوك قد تركوا المجموعة بسبب الالتحاق بالخدمة العسكرية الالزامية في كوريا الجنوبية في الكتوبر و نوفمبر ، هيوك سيلتحق بالخدمة العسكرية فعلا في حين ان شيون و دونغهاي سيصبحوا ضباط في الشرطة

تم اطلاق اغنية الساحر في 16 سبتمبر


Official Music Video / YouTube


슈퍼주니어 (Super Junior) - MAGIC

Lyrics :

Album: MAGIC - SUPER JUNIOR SPECIAL ALBUM PART.2
 Artist: 슈퍼주니어 (Super Junior)
 Genre: Dance Pop, Pop
 Release Date: 2015.09.16


SUPER JUNIOR – MAGIC Hangul

Girl That magic girl
넌 너무 놀라워 투명한
Flower 같은 Baby
날아가 따라가는 내 맘
눈을 깜빡일 틈도 아까워
숨을 참아 보는 나
Baby She’s alright
어릴 적 본 TV엔 Sexy Girl
그 옆의 Magician
뻔히 보고도 믿지 못해
놀란 논란 난 계속돼
어른이 된 후엔
눈속임일 뿐이라는 걸
다 아는 내게 나타난 넌
She’s so hot She’s on fire
분명히 넌 Tricks up
네 소매 끝 어딘가
She’s so cool Beautiful
아무리 찾으려고 애써도 안 돼
네게 네게 날아올라
Two of us Two of us
다시 다시 네게 빠져
Two of us
She’s so hot She’s on fire
황홀한 이
Magic Magic Magic
Let’s Go
She’s so mysterious
I’m delirious
Circus완 다른 풀 수 없는 Mobius
불꽃에 두 시선을 뺏겨
상상했던 모든 것은 계속
This girl is magic
and I’m I’m so ecstatic
어떡하지 어떡하지
하는 사이에도 더는 다가와
She’s all that
모자 속의 Rabbit
그 속이 궁금한 거야
내겐 가려진
카드 세 장 중에
어느 것을 골라야 할지
고민을 멈출 수 없어 난
She’s so hot She’s on fire
분명히 넌 Tricks up
네 소매 끝 어딘가
She’s so cool Beautiful
아무리 찾으려고 애써도 안 돼
네게 네게 날아올라
Two of us Two of us
다시 다시 네게 빠져
Two of us
She’s so hot She’s on fire
황홀한 이
Magic Magic Magic
Magic tricks
완전히 흥분해
Girl 관객은 충분해
리드해 널 이틈에
널 난 가두고
Slow mo
자 어서 빠져나가 봐
나를 빠져나가 봐 Tonight
절대 쉽진 않을 걸
All around the world
I’m addicted to you magic magic girl
She’s so hot She’s on fire
찾아봐 내
Tricks up
이 가슴속 어딘가
She’s so cool Beautiful
너만이 이 무대를 더 빛나게 해
네가 네가 내게 안긴 그 순간
깜짝깜짝 모두 빠져든 순간
She’s so hot She’s on fire
너와 나의
Magic Magic Magic Girl
She’s so hot
Sexy girl 난 너의
Magician
다들 보고도 믿지 못해
So hot So hot
다 외쳐 대
She’s so cool girl
Hey 이제 막 시작됐어
The show is magic and it so amazing


English Lyrics :

Girl That magic girl
You’re so amazing
You’re like a clear flower baby
My heart flies over and follows you

I don’t even wanna blink my eyes
I try to hold my breath
Baby She’s alright

The sexy girl I’ve seen on TV when I was young
Next to her is a magician
I stared but I still couldn’t believe it
So shocked but it kept going

After I became an adult
I knew it was all just a trick on the eyes
But then you appeared

She’s so hot She’s on fire
You definitely have tricks up
Somewhere in your sleeve
She’s so cool Beautiful
I try so hard to find it but I can’t
I’m flying to you
Two of us Two of us
I’m falling into you again
Two of us
She’s so hot She’s on fire
This ecstatic Magic Magic Magic

Let’s Go
She’s so mysterious
I’m delirious
It’s different from the circus, a Mobius I can’t figure out
It’s like looking at fireworks
All the things I’ve imagined keep going on

This girl is magic
and I’m I’m so ecstatic
What do I do?
Then you come closer

She’s all that
A Rabbit in a hat
I’m curious what’s inside

Out of the three cards that are hidden
Which one should I pick?
I can’t stop thinking

She’s so hot She’s on fire
You definitely have tricks up
Somewhere in your sleeve
She’s so cool Beautiful
I try so hard to find it but I can’t
I’m flying to you
Two of us Two of us
I’m falling into you again
Two of us
She’s so hot She’s on fire
This ecstatic Magic Magic Magic

Magic tricks
I’m getting turned on
Girl, you’re all the audience I need
You lead me, you trap me inside your name
Slow mo
Now try to escape
Try to escape me tonight
It won’t be easy
All around the world
I’m addicted to you magic magic girl

She’s so hot She’s on fire
Try to find my
Tricks up
Somewhere in this heart
She’s so cool Beautiful
Only you can make this stage shine more

The moment you come into my arms
The moment I get shocked and fall into it
She’s so hot She’s on fire
You and I
Magic Magic Magic Girl

She’s so hot
Sexy girl I’m your magician
Everyone looks but can’t believe it
So hot So hot
Everyone shouts
She’s so cool girl
Hey it has just begun
The show is magic and it so amazing


Arabic lyrics
الكلمات باللغة العربية :

الفتاة التي السحرية فتاة
لقد كنت مدهشا جدا
كنت مثل الطفل الذي ينظف الزهرة واضح
قلبي يطير فوق ويتابعك

أنا لا أريد حتى وميضا في عيني
وأنا أحاول أن أحبس أنفاسي
حسنا صغيري ، انها ...

فتاة مثير لقد رأيتها على شاشة التلفزيون عندما كنت صغيرا
بجانبها يقف ساحر
حدقت بها لكنني ما زلت لا أصدق ذلك
لقد صدمت بشكل متواصل

بعد أن افقت
كنت أعرف ان كل ذلك كان مجرد خدعة على العيون
ولكن بعد ذلك ظهر

انها مثيرة انها ساخنة
لديك بالتأكيد حيل في ...
في مكان ما ساعدك
انها باردة جدا و جميلة
أحاول بجد العثور عليه ولكن لا أستطيع
أنا اطير فوقك
اثنان منا اثنان منا
أنا وقعت عليك مرة أخرى
اثنان منا
انها حار جدا انها على النار
هذا بنشوة ماجيك ماجيك ماجيك

دعنا نذهب
انها غامضة جدا
أنا اهذي
انها مختلفة عن السيرك، وموبيوس و أنا لا يمكنني معرفة ذلك
انها تشبه الألعاب النارية
ابقيت كل الاشياء بتصور مستمر

هذه الفتاة هي السحر
وأنا اشعر بسعادة غامرة جدا
ماذا أفعل؟
ثم أن تأتي و تقترب

كل ذلك
أرنب في القبعة
و انا الغريب في داخل القبعة

من البطاقات الثلاث التي كانت مخبأة
أي واحد يجب أن اختيار؟
لا أستطيع التوقف عن التفكير

انها حارة جدا انها مثيرة
لديك الحيل بالتأكيد في
في مكان يساعدك
انها جميلة جدا و لطيفة
أحاول ان اعثر عليه ولكن لا أستطيع
أنا اطير فوقك
اثنان منا اثنان منا
انا وقعت عليك مجددا
اثنان منا
انها حار جدا مثيرة
هذا بنشوة السحر : ماجيك ماجيك ماجيك

خدع سحرية
و انا بدات بتشغيلها
يا فتاة، انت كل الجمهور الذي احتاجه
انت تقودينني ، و اوقعتني في اسمك
و بهدوء
الآن تحاول الهرب
انت تحاولين الهرب هذه الليلة
فإنه لن يكون ذلك سهلا
في جميع أنحاء العالم
أنا مدمن عليك ايتها الفتاة السحرية السحرية

انها حار جدا انها مثيرة
احاول ايجاد ما هو خاص بي
الحيل في ...
في مكان ما في هذا القلب
انها جميلة جدا و لطيفة
أنت فقط من يمكنها أن تجعل هذه المرحلة اكثر اشراقا وتألقا

انها اللحظة التي يجب ان تأتي في ذراعي
لحظة الحصول على الصدمة والوقوع فيها

انها حار جدا انها مثيرة
أنت وأنا
السحر السحر السحر فتاة

انها ساخنة جدا
فتاة مثيرة و أنا الساحر الخاص بك
الجميع يتطلع ولكن لا أستطيع أن أصدق ذلك
حار جدا حار جدا
الجميع يصرخ
انها فتاة جميلة جدا
اوه انها البداية فقط
هذا هو معرض السحر وأنه مدهش جدا

0 التعليقات:

Post a Comment